Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»
• НА ГОЛОВУ <НА ДВЕ ГОЛОВЫ И Т. П.> ВЫШЕ кого coll; ГОЛОВОЙ ВЫШЕ obs [AdjP; these forms only; subj-compl with быть (subj: human or collect)]====... смотреть
1. Көш ілгері2. Өресі жоғары3. Шаңына ере алмау
см. головой выше.
на голову выше окружающих (по моральным качествам, уму и т.п.)מִשִכמוֹ וָמַעלָה